韓国ドラマ-ネタバレブログ新館

成瀬＠大野君、運転するシーンが出てきますが、本当は大野君＠嵐は、運転免許持っていないらしいんですよね。撮影では台車に乗せてひっぱってるんでしょうか？

---

今回もところどころ、韓国版とそっくりのシーンが出てきました。
そらは教会の前で泣いていたけど、ソラは警察の前で泣いているところを保護されていたはず。
韓国版では、ソラオンマはすぐには釈放されなくて、拘留中ヘインオモニがソラを預かることになっていたけど、しおりにママはいなくてそらを預かるということはなさそうよね。

芹沢がそらに、人形は誰からもらったのか聞きに言ったときに、そらはこっそりヨンチョル（日本版の名前覚えてない＾＾；）にVサインしてましたよね！これは、韓国版では、交差点でオスたちも遠くから見張るなか行われた検分で、もっと後になって出てきたはずなんですが、日本版は今回短いシーンで端的に表現していました。

韓国版では、このあたりですでにオスアボジに恨みを持つ新聞記者ジュンピョってのが韓国版では登場していて、タロットカードのブログやその他もろもろ、わかりにくくややこしいシーンがごちゃごちゃ入っていましたが、そのあたりもすっきりカット！
でも予告で出てきた禿げたおじさん、彼がジュンピョかな〜？もう一人ドンソプとかいうおじさんも出てきてたけど、日本版じゃきっとカットと思われ…。

しおりの残像をたどって、しおりと芹沢が、母校にたどりつく場面。
廊下に呆然と立つ芹沢の横を、過去の残像の仲間たちがすり抜けていく様子は、韓国版とほぼ同じ。そこにしおりの過去の記憶＝事件現場の目撃をリンクさせているあたりは日本版の方が上手な作りでした！
ヘインがバスケットボールを持って事件現場を目撃するシーンは、韓国版では1話の冒頭に出てきてたよね。
韓国版では、ここで学校の先生が登場してたけど、日本版じゃこれもカットかしら？（笑）

いよいよ来週は、早くも療養所のお姉さん登場です。これがやっぱり優香ね♪

それから、今後、芹沢兄嫁と不倫する芹沢兄秘書の圭（芹沢友人）をユスッていくと思われる充役の忍成 修吾君、彼ってすごくたくさんの作品に出演してるんですね〜。花男や山田太郎物語にも、チャラけた役？で登場していたみたいです。


ブログランキング

1. 2008/07/19(土) 00:01:18|
2. 未分類
3. | トラックバック：0
4. | コメント：17

日本版『魔王』第三話。今回は夏休みに入った子供達に邪魔されながらの視聴で、所々抜けているところがありまして・・。

しかし、韓国版のほぼ８話分を３話にしてあるので、韓国版を見ている私にとってはカット部分が多いなぁ〜っていうのが率直な感想です。ヨンチョルもほとんどでてこないですね・・韓国版を見ているので、内容的にはわかるのですが・・。

ソラ母も釈放されちゃって預けるシーンがないために、農場のお兄さんはカットされちゃうんでしょうか？ってことは桜井君の登場がないような・・って勝手に決め付けてますが。

学校のシーンがでてきましたが、弟という設定のために中学校になったんですかね。韓国版は高校でしたから。

優香さん、来週登場ですね。お姉さんでいいのかな？（イマイチ年齢的なものがわからなくって・・）
このころになると韓国版ではスンハ事務所の事務長さんがかなりからんできていましたが、日本版は未だからみがないような・・。これからかかわってくるんでしょうかね？

充役の忍成 修吾さん、先日まで放送してたの『ＣＨＥＮＧＥ』の何話かででてましたね。結構、ジャニーズとのからみが多いんだなぁ〜って思いました。

1. URL |
2. 2008/07/19(土) 23:17:29 |
3. 糸♪ #-
4. [ 編集]

kamokoさん今晩は!
遅ればせながら私もやっと見始めました。期待せずに見たのですが、ジフニ役の大野君にビックリ!?こんな上手い若手がいるとは、愕きました。しかし、ソラは確かにソラでしたね笑。

上記の糸さんのコメントで気がつきました笑!8話分をまとめてるんですね。道理で２話だけ見たんですが、もうアノシュートガンの場面で、イキナリチングが亡くなったので、早い展開だな、、と思ったんです。あれって2話だったっけ?って笑。流石皆さんチェックしていらっしゃるんですね。思ったより今回のリメイク版はオリジナルを損なう事無く、結構遜色なく見れるので嬉しい裏切りで喜んでます。今度は優香さんも出るんですね。楽しみです♪

1. URL |
2. 2008/07/20(日) 00:59:06 |
3. Lime #M7WmtV0g
4. [ 編集]

優香さん、調べてみたら、1980年生まれで、大野君と同い年ですね〜。
でもきっとお姉さんの役でしょう。

スーパーのおじいさんも結構重要な役どころだったんですけど、これは誰かなあ？
寺尾明さんなんてどうでしょ？

農場のお兄さんは、うーん・・この分だと出てこないのかなあ？

スンハ事務所の社長さんは、「復活」のドンチャン＠せんだみつお似ですよね？
彼の台詞にもいいものあったんですけど、今更出てこないかも・・ですね。

1. URL |
2. 2008/07/20(日) 21:51:02 |
3. kamoko #3/2tU3w2
4. [ 編集]

韓国版魔王ファンの間では、賛否両論みたいですが、私は結構喜んで観ています！

大野君、がんばってますよね。さみしそ〜な表情が素も交えて上手♪
彼は、舞台でもがんばっていたみたいですね。
本当は歌も踊りも上手なんですってね。ドラマだけ観てたら全然わかりません＾＾；

1. URL |
2. 2008/07/20(日) 21:53:29 |
3. kamoko #3/2tU3w2
4. [ 編集]

こんばんは、韓国版「魔王」でコメさせていただいて、ひっさしぶりに又、ご挨拶させていただきます。　日本版「魔王」がここで読めるとは思ってませんでした。
概ね好意的なご意見の多い日本版ですね。
日本版毎週観ています。でも、笑っちゃうんです・・・・・。
まぁ、韓国版と比較して見てはいるんですが、どうしても軽い感覚が拭えない。
生田君の演技、上手い？？かなぁ？　こどもが暴れてる感じにしか思えないのです。
テウン氏と比較しすぎかも。大野君は頑張ってるなって気はしますね。
ちょっと厳しすぎでしょうか？　でも毎週楽しみに鑑賞してます。
どんな結末にしてくれるのかちょっと期待！！　脇役は確かにキャラが似てますね。
また、寄らせていただきます。よろしくお願いします。　

1. URL |
2. 2008/07/21(月) 01:31:29 |
3. roze #pxKePtJU
4. [ 編集]

ここでは好意的な意見が多いですが、韓国版の熱心なファンの中には、厳しい感想の方も多いみたいですね。
私は、韓国版のあのOSTが大好きで、あの音楽と共にドラマがあった気がしています。
だから、日本版は全く別物としてそれなりに軽さも含めて楽しんでいます。＾＾

結末はどんな感じになるんでしょうね？
韓国版と同じにしないという手もあると思うので、これも楽しみにしているところです！

1. URL |
2. 2008/07/21(月) 22:37:28 |
3. kamoko #3/2tU3w2
4. [ 編集]

初めまして。こんばんは！
私は日本版『魔王』を見て、韓国版『魔王』が見たくなり、サイトで色々探していたらこちらのサイトに辿り着きました☆
『魔王』のネタバレブログのおかげでストーリーがよくわかりました♪
韓国版『魔王』は６日間で全部見終えました。すごく面白かった！見終わった今でもなんとなく韓国版『魔王』から抜け出せません（笑）
チュ・ジフンかっこいいです(^^)
韓国版の主役２人は内面に秘める憎しみや後悔・寂しさや孤独がとても伝わる演技で、目や表情など全身で演じていて、とても切なくなりました！シン・ミナちゃんもすごい癒されるし、良かった！！可愛いし☆（衣装も毎回オシャレ♪）
でも日本版の２人はそれがあまり伝わらないかな…って思います。大野君も復讐心むき出しだし…。（あの赤い部屋で。）面白いですけどね(^^)
韓国版『魔王』をきっかけに韓国ドラマにハマリそうです。
とりあえず次は『魔王』の２人が出てる『復活』か『宮』を見たいと思ってます☆
ちょこちょここちらも覗かせて頂きたいと思います♪

1. URL |
2. 2008/07/26(土) 23:56:57 |
3. nana #-
4. [ 編集]

初コメントありがとうございます！
韓国版魔王、やっぱり元祖は特別いいですよね〜。
やっぱり日本版より「深い」気がします。

＞韓国版『魔王』をきっかけに韓国ドラマにハマリそうです

それはすごい魔王効果ですね。魔王は韓国ドラマの中ではちょっと特異な感じのするドラマだと思います。他のドラマはもっとストレートなのが多いので。
でも魔王の次は「復活」はお勧めですよ！だってキャストがたくさんカブっているのでその雰囲気の違いを観るだけでも面白いです。

ジフニも「宮」では淋しさを感じながらもお茶目な様子がたくさん観られて幸せな気持ちになれると思います。

1. URL |
2. 2008/07/27(日) 20:41:25 |
3. kamoko #3/2tU3w2
4. [ 編集]

コメントの返事ありがとうございます☆
私の周りに韓国ドラマについて話す相手がいないので嬉しいです！

＞やっぱり日本版より「深い」気がします。

その通りですよね！やっぱり韓国版見た方にはそう見えてしまう気がします！

『復活』か『宮』、どちらを先に見るか迷う所ですが、復讐には復讐で、まずは『復活』を見たいと思います♪
復讐劇のあとは『宮』を見てキュンキュンしたいと思います（笑）

1. URL |
2. 2008/07/27(日) 23:21:15 |
3. nana #-
4. [ 編集]

ちょっと前は、もっとガンガン、韓ドラ観ていたのに、この頃ちょっとトーンダウン気味なんですが、それでもいろいろ観ていますのでいつでもコメントしてくださいね〜

宮もリアル視聴した思い出深いドラマです。
旧館に韓国語もわからずに書きなぐった恥ずかしい〜感想が残っております＾＾

1. URL |
2. 2008/07/28(月) 20:20:04 |
3. kamoko #3/2tU3w2
4. [ 編集]

『宮』から見る事にしました♪
私の行っているレンタル屋は『復活』がまだ新作でレンタル料が高かったので(^^;)
これから『宮』見ます☆
日本版『魔王』のブログも楽しみにしています♪

1. URL |
2. 2008/07/28(月) 21:31:07 |
3. kamokoさん #-
4. [ 編集]

スンハ→シン君の印象はいかがでしょうか？＾＾
復活と宮はそんなに時間差ないと思っていたんですが、まだ復活のほうが新しいんですね〜

1. URL |
2. 2008/07/30(水) 22:23:44 |
3. kamoko #3/2tU3w2
4. [ 編集]

『宮』月曜日から見始めて今15話見てます(^^)
毎日深夜まで見て寝不足です(>_<)
スンハからのシン君、いいです♪♪♪
始めは冷たかったシン君が少しづつ変わっていく姿がたまりませんね（笑）
今日は19話まで見ようと思います♪
ユル君もいるけど、私はシン君みたいな王子様良いです〜☆
『宮』見ててまた『魔王』が見たくなりました。
キリがないです(^_^;)

1. URL |
2. 2008/07/30(水) 22:49:52 |
3. kamokoさん #-
4. [ 編集]

え！？もう「宮」そんなにごらんになられたんですか？
もう最終回クリアの頃でしょうか？
魔王の後に、宮観て、幸せな気持ちになるのもいいですよね〜
私は２３話が好きでしたわ＾＾

それから、コメント欄のName(お名前)のところが「kamokoさん」になっちゃっていますので、これからは是非「nana」さんで〜＾＾

1. URL |
2. 2008/07/31(木) 21:11:59 |
3. kamoko #3/2tU3w2
4. [ 編集]

ニックネームとタイトル間違えていて、すみません(>_<)気をつけますm(__)m
毎日の夜更かしで日中頭痛と戦う事になってしまったので今日は早めに寝る事にしました（笑）
また勝手ながら、最終回まで見たらコメントさせて頂きたいと思います(^^;)
いつも返事嬉しいです☆
ありがとうございます♪

1. URL |
2. 2008/07/31(木) 21:29:03 |
3. nana #-
4. [ 編集]

結局最終回まで見てしまいました…。
『魔王』は６日・『宮』は５日で見終えてしまいました(^^;)
見終えて、『宮』は良いドラマでした♪
生放送のインタビューあたりからシン君が可哀相に思えてきました(>_<)
『またぁ？』って思うくらいのすれ違いが度重なったけど、そのおかげでわかり合えた時は感動しました！
その後はシン君はチェギョンにぞっこんでしたね（笑）
やっぱりシン君（チュ・ジフン）カッコイイです(>∀<)
ドラマ自体は色の使い方がとてもキレイで良かったなぁと思います(^^)
次は『復活』見ますね♪６巻までレンタル済み（笑）
長々と私に付き合って頂き、有難うございました！！
またいつかお邪魔させて頂きますm(__)m♪

1. URL |
2. 2008/08/01(金) 21:08:22 |
3. nana #-
4. [ 編集]

早かったですね〜〜〜。
nanaさんが、ジフニにどっぷりになってしまったのがわかるような気がします。
普通は、宮→魔王　の順が多いと思いますが、魔王→宮　が良かったかも＾＾

復活にジフニが出ていないのは残念ですが、オム君もなかなか良かったですよ〜
私は確か３話めくらいで、おもしろいー！と思ったのを記憶しています。
アン秘書に特に注目で楽しんでくださいね＾＾

1. URL |
2. 2008/08/01(金) 23:28:03 |
3. kamoko #3/2tU3w2
4. [ 編集]